sábado, 1 de fevereiro de 2014

CHOROS, AGONIAS...

 
Dai-me rosas e lírios,
Dai-me flores, muitas flores
Quaisquer flores, logo que sejam muitas...
Não, nem sequer muitas flores, falai-me apenas
Em me dardes muitas flores,
 Nem isso... Escutai-me apenas pacientemente quando vos peço
Que me deis flores...
Sejam essas as flores que me deis...
 Ah, a minha tristeza dos barcos que passam no rio,
Sob o céu cheio de sol!
A minha agonia da realidade lúcida!
Desejo de chorar absolutamente como uma criança
Com a cabeça encostada aos braços cruzados em cima da mesa,
E a vida sentida como uma brisa que me roçasse o pescoço,
Estando eu a chorar naquela posição.
O homem que apara o lápis à janela do escritório
Chama pela minha atenção com as mãos do seu gesto banal.
Haver lápis e aparar lápis e gente que os apara à janela,
 é tão estranho!
É tão fantástico que estas coisas sejam reais!
Olho para ele até esquecer o sol e o céu.
E a realidade do mundo faz-me dor de cabeça
A flor caída no chão.
A flor murcha (rosa branca amarelecendo)
Caída no chão...
Qual é o sentido da vida?
 
Fernando Pessoa )
                                                                                           
                                                                                                ...E ALEGRIAS!...
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 

34 comentários:


  1. Já reparaste que as flores estão presentes em todos os momentos da nossa vida, quer sejam os mais felizes, quer sejam os mais tristes?
    Se há um nascimento, se há um aniversário... se há um momento feliz para celebrar... oferecemos flores! Mas mesmo na despedida, em que abandonamos este mundo, são as flores que nos acompanham na hora do Adeus, como símbolo de dor e saudade!

    Gostei do vídeo... nunca estive num jardim com tantas rosas mas já estive num onde só se viam tulipas, em hectares e hectares a perder de vista! Foi em KEUKENHOF, na Holanda. Gostava de lá voltar um dia.


    Beijinhos aos ramos, enfeitados de flores em cores bem alegres
    (^^)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Afrodite!

      Tocaste num ponto que nunca me tinha ocorrido, por ser tão habitual.

      Na verdade, qualquer que seja o acontecimento, triste ou alegre, as flores estão sempre presentes.
      Eu costumo dizer o mesmo que já dizia a minha falecida Mãe: 'O que me tiverem de dar deem-me enquanto eu ainda vejo e aprecio'.
      Isto fez-me lembrar aquela parte da balada do Zeca - se não estou em erro -
      " Quando eu morrer rosas brancas/ Para que ninguém as corte/ Quem as não teve na vida/ De que lhe servem na morte?/" ...

      Gostei muito do vídeo das tulipas, uma das características da Holanda. Mas sabes que nunca as apreciei muito por não terem perfume?
      A bem da verdade, a flor que mais aprecio é o lírio do campo, embora goste bastante de rosas.

      Beijinhos em ti com aroma de flores campestres!:)

      Eliminar
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ainda que a poesia de Fernando Pessoa, reflita a tristeza da perplexidade existencial; a tua publicação é um bálsamo colorido, nestes dias cinzentos e sem brilho.

      Estamos na época das fragrantes e coloridas frésias, mas a evocação de lindos jardins, com vastos campos de roseirais, é sempre bem vinda.
      Até podemos sentir o seu delicado e incomparável aroma.

      ~ Bom fim de semana, querida amiga. Nunca te canses de nos ofereceres destes lindos tesouros.~

      ~ ~ ~ Beijinhos. ~ ~ ~

      Eliminar
    2. Este texto poético é mais ao jeito de Álvaro de Campos, o heterónimo de Fernando Pessoa, mais virado para as crises existenciais.
      O Pessoa foi um grande poeta que adaptava os diferentes estados de espírito a cada heterónimo. Assim, se desdobrou em diferentes pessoas, ou PESSOAS!:)

      Agradeço a tua simpatia, Majo, e já que aprecias tanto a fragrância das frésias ofereço-te .... UM BELO RAMO

      Beijinhos e boa semana.

      Eliminar
    3. ~ ~ ~ Liiiiindo! ~ ~ ~ Obrigada. ~ ~ ~

      ~ ~ ~ ~ ~ Um grande abraço. ~ ~ ~

      Eliminar
  3. ... uma bela escolha, Janita, a fazer desejar ainda mais a primavera! Belíssimo o video também!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Agradeço a sua simpatia, Amigo Quicas!
      O vídeo é na verdade muito bonito, pelo colorido das rosas. Visto em ecrã inteiro vê-se muito melhor a beleza das flores.

      Beijinhos amigos e boa semana.

      Eliminar
  4. Olá, Janita!

    "Qual o sentido da vida?" Quem tal pergunta faz, certamente que nunca o encontrou, e pouco confiante estará de que alguma vez o consiga...E acho o poema é tristinho, de alguém que vai baixando a fasquia das expectativas que tem na vida, para que a mesma não derrube...

    Confesso que prefiro o vídeo, bem mais agradável aos sentidos,mostrando as coisas bonitas com que nos brinda a natureza: boa escolha!

    Um bom resto de fim de semana.
    Beijinhos amigos.
    Vitor

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Vitor!

      Embora a pergunta seja colocada pelo poeta, também já me tenho interrogado sobre isso. Principalmente, há medida que os anos passam...:)
      Pois! O vídeo não nos faz pensar no porquê das horas amargas. Como diz o 'outro'...tudo são rosas!
      Não foi por acaso que o escolhi, sabias?:)

      Beijinhos amigos e agora só te posso desejar uma boa semana!

      Eliminar
  5. Pessoa seria certamente um Prémio Nobel da Literatura se hoje fosse vivo. Ele e as suas diversas personalidades, levadas para o papel demonstram que em Portugal existem seres humanos extraordinários. Quero citar, mais alguns... Camões, Bocage, Almada Negreiros, sei lá ! Às vezes pergunto-me: Como é que nós chegámos ao estado em que estamos ? :(
    O meu comentário é de elogio à poesia que escolheste e ao video sobre as flores e as rosas, muito bonito !

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois é, Ricardo!
      O país ( e o mundo) chegou a este triste estado, porque agora "outros valores mais altos se levantaram" !! :(
      O valor do poder da alta finança e de não se olharem a meios para se alcançar os fins. Felizmente, ainda temos bons escritores e alguns poetas, embora a quase todos fuja o pé para a ambição nem sempre positiva!
      Fico feliz por rematares com o teu agrado pelo poema e pelo vídeo!

      Beijinho.

      Eliminar
  6. Olá Janita,

    Qual o sentido da vida?
    Aquele que lhe quiseres dar!

    Não te dou flores mas deixo um abraço grande




    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Argos!

      Quem me dera que a vida tivesse o sentido que eu gostaria de lhe dar.

      A minha vida e a daqueles a quem quero bem, seria um mar de rosas.

      Um abraço grande pode ser como um ramos de flores!:)

      Beijinhos e abraços com afecto.

      Eliminar
    2. Sentido, Janita!

      Abraço grande

      Eliminar
    3. Sentido...finalidade...objectivo?

      Pois, mas mesmo assim digo que não é, inevitavelmente, aquele que eu lhe quiser dar.
      Nem sempre a obra nasce porque o homem sonha! Só se Deus quiser!

      Beijinhos!:)

      Eliminar
  7. Querida Janita,adorei o teu Jardim de rosas e o poema de Fernando Pessoa, embora não seja fã dele.Espero que andes melhor de saúde.
    Para ti amiga,tudo de bom,desejo-te um bom Domingo com um grande beijinho.
    Miuíka

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Minha querida Miuíka.

      Sei que não 'sais' muito, mas fico imensamente feliz quando te vejo no meu cantinho, onde tanto apoio me tens dado, desde os primórdios do seu 'nascimento'. Obrigada por tudo o que de bom me tens oferecido, Amiga!

      Um grande e amigo beijinho para ti.

      Janita

      Eliminar
  8. Um bom domingo muito florido, Janita!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Para ti, também, Catarina!:)

      Comida e flores, são dois fortes componentes para combater o frio. Um aconchega o estômago e o outro os olhos da alma! :))

      Abraço, Catarina.

      Eliminar
  9. Respostas
    1. Que pena, Mar!

      Sabe de uma coisa? Agora que ando a pensar muito em provérbios e na sabedoria popular, tenho pensado se aquele que diz: " A palavra é de prata, mas o silêncio é de ouro", não terá a sua origem em algo que dissemos, por bem, mas pode ter sido mal interpretado.

      Gostaria muito de saber a sua opinião a este respeito. Sinceramente!

      Um beijo.




      Eliminar
  10. Minha amiga, a vida é mesmo assim.
    É feita de choros, agonias,alegrias, flores e poesias :)
    O que seria de nós sem estas emoções.

    Temos que ir ao Japão ver e cheirar ao vivo, que achas ?

    beijinho e boa semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Minha querida Fê.

      Sempre sensata, sensível e dona de uma assertividade única!

      O que seria a vida sem emoções? Uma sensaboria!

      O vídeo foi feito no Japão, sim, onde cultivam as mais belas rosas do mundo. Se me sair o euromilhões, prometo que vamos lá ver e cheirar esses raros aromas de rosas! :)

      Beijinhos, minha querida e tem uma excelente semana!

      Janita

      Eliminar
  11. Não conhecia esse poema de Pessoa, mas de flores gosto sempre... :)

    Beijocas

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Teté!

      De flores eu sei que gostas...e poesia já vais gostando!!:))

      Beijocas!:)

      Eliminar
  12. Dá-me lírios, lírios, lírios e rosas também.
    Dá-me lírios, lírios, rosas, lírios, pétalas e espinhos....
    ... e por mais lírios e rosas que a vida me possa dar, nunca será um jardim bastante !

    ... e "a flor caída no chão" ... Qual é o sentido da vida ?

    "O valor das coisas não está no tempo que elas duram, mas na intensidade com que acontecem.
     Por isso, existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis. "


    Beijo !

    ResponderEliminar
  13. Não referi acima que a 1ª citação é uma adaptação brasileira, a canção, deste poema de Álvaro de Campos e que a 2ª, é uma citação de um pensamento" de Fernando Pessoa.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Rui!

      Passaste de rajada e agora vais deixar que eu assimile o que escreveste!:))
      Sabes que sou alentejana! Vou devagar, devagarinho! eheh

      Ai, os brasileiros fizeram uma canção com este poema? Muito me contas:)) Mas o poema não fala em espinhos, Rui!!

      Com o pensamento de Pessoa, concordo plenamente! Há pessoas tão maravilhosamente incomparáveis, que fazem acontecer momentos inesquecíveis. Inexplicavelmente bons...enquanto duram!!

      Beijinhos!

      Eliminar
  14. A todos os amigos que por aqui passaram!

    Será que não repararam quais era as flores que o poeta desejava??

    "....Escutai-me apenas pacientemente quando vos peço
    Que me deis flores...
    Sejam essas as flores que me deis..."

    Alguém que tenha tempo, vontade e a atenção necessária, para nos ouvir!
    Pode ser isso melhor do que um ramo de flores...

    Beijinhos a todos!

    ResponderEliminar
  15. É esta a adaptação brasileira, Janita.
    .... e de facto a tua interpretação está corretíssima ! Haverá melhor oferta, "flores" mais belas que uma generosa atenção de nos ouvir ? ...

    https://www.youtube.com/watch?v=T4ilROao28s
    .

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É mesmo, Rui. Hoje em dia há pouca paciência e tempo, para darmos ouvidos aos desabafos alheios. E quanta gente trocaria uns minutos de atenção, em detrimento de um ramos de flores? Principalmente os mais idosos e solitários.

      Bom...mas eu acho é tu estás a ficar um cadinho preguiçoso. :)))

      Se tivesses feito a ligação directa ao link, já me tinhas poupado o tempo de ir à procura. Olha, o Ricardo, desde que aprendeu, não quer outra coisa...:))

      Agora a sério! A adaptação do poema, feita pelo Weslley Almeida, está um nadinha insossa! Falta-lhe ritmo e gosto mais deste poema original.

      De qualquer modo agradeço-te muito a lembrança, querido amigo. Não quero que me julgues ingrata, Rui...sei que compreendes a minha franqueza

      Um grande e grato beijinho, meu Amigo.:)

      Eliminar
  16. Pessoa é o poeta que nos deixa sem palavras. Seja adaptação ou não a escolha foi feita. Eu acredito que muito bem.
    Parabéns

    ResponderEliminar
  17. Olá, Sight!
    Grata pela sua visita, que muito me honra.

    O poema que publico não é adaptado, é mesmo da autoria de Pessoa. Embora não haja referência a Álvaro de Campos, um dos seus heterónimos, pelo estilo eu quase podia dizer que sim!
    A adaptação de que eu e o Rui E.S. trocámos opiniões, tiveram origem numa adaptação deste poema, feita para uma canção brasileira.

    Um beijo e obrigada pela simpática visita!

    Janita

    ResponderEliminar