sexta-feira, 20 de junho de 2014

A pena que eu tive!...



Canção de Santa Maria


A primeira vez que olhei para ti

Santa Maria,

não foi para ti que olhei;

olhei para o que havia em ti,

Santa Maria.

 

Tinhas um menino sentado no colo.

Um menino nu,

Santa Maria!

Devia ter muito frio,

o tal menino nu,

Santa Maria!

 

Só depois reparei em ti,

Santa Maria.

E não tive pena de ti!

Seria por estares vestida

Santa Maria?

 

Mas do teu menino nu, Santa Maria,

­- o tal menino que tinhas no colo

e sorria,

a pena que eu tive, a pena que eu tive,

Santa Maria!
 
 
Eugénio de Andrade
in Diário do Alentejo

 
( Este poema foi transcrito de um antigo livro de Língua Portuguesa. Um dos muitos livros pedagógicos que guardo religiosamente, entre outras recordações! Ainda tentei encontrar o poema na Net, mas não o descobri. Porque será? Responda quem souber! Talvez a Internet não seja aquela incomensurável biblioteca que todos imaginamos.)

A imagem, essa, descobri-a algures por aí. Lamentavelmente, não anotei o site. É uma tela do pintor italiano Giampietrino (1495-1521)  e tem como título: "Maria Amamentando o Menino Jesus e João Baptista Em Adoração".

Se algum de vós souber mais detalhes acerca do pintor e da sua obra, fique à vontade para manifestar os seus conhecimentos!

 A todos desejo um óptimo fim-de-semana. 
 
 
###########################################################
 
##################################################################################
 

22 comentários:

  1. Não conhecia este poema do Eugénio de Andrade.
    Obrigado pela partilha.

    ResponderEliminar
  2. Obrigada.
    um óptimo fim-de-semana também
    um beijinho
    Gábi

    ResponderEliminar
  3. Janita é linda. Passo por aqui, assim como para dizer adeus para os feriados, para que um grande abraço, feliz verão e até Setembro.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Gracias, Pepe.

      Felices vacaciones.

      Um beso.

      Eliminar
  4. É um lindo poema...que eu não conhecia!
    Obrigada e bom fim de semana

    Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É um poema um pouco diferente, mas também gosto, Rosinha!

      Um abraço e óptima semana.

      Eliminar
  5. Atenção que a Internet ainda é um mar de lacunas. Muitos dos cds que publico no meu blog são inéditos na mesma. Outra coisa. Agora é facílimo fazer os ditos downloads no meu blog. Tenho estado a hospedar tudo no Site Minhateca que tem um botão laranja com a palavra "Download". É só clicar nesse botão. O resto é fácil. Vale bem a pena o disco da Joana Machado.
    Beijinhos e bom Domingo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, 'Elemento'...

      Tentarei seguir direitinho as tuas directrizes, Para mim, serás sempre o Mestre! Ainda que se mudem as vontades.
      Claro, que vai valer a pena! Obrigada.

      Beijinhos e boa semana.

      Eliminar
  6. Amiga Janita,

    Em nome do Farol e mais concretamente em meu nome, Tétis, peço-te mil desculpas por ter sido apagado o teu comentário que deixaste no último post lá colocado. Com toda aquela confusão que houve no blog, a desconfiguração e as tentativas para repor tudo no lugar, o teu comentário e a resposta que eu te tinha dado, desapareceram.

    Se tiveres maneira e quiseres lá comentar de novo, muito grata te ficaria. Se não quiseres também ficará tudo bem entre nós. Faz o que achares melhor e desculpa, estou triste e desolada com o sucedido.

    Beijinhos,

    Tétis

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Amiga, Tétis,

      Não te preocupes nem fiques desolada e triste. No melhor pano cai a nódoa! :)

      Beijinhos

      Eliminar
  7. Amiga Janita, desconhecia o poema. Como sabes gosto muito de poesia e foi mais um que eu guardei com carinho. Obrigada!

    Fui pesquisar o pintor e dei com este site, será o que tu viste?

    http://masp.art.br/servicoeducativo/assessoriaaoprofessor-abr07.php

    beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Minha querida Fê,

      ainda não consultei o site, sorry!

      Logo que o tempo dê, irei ver! Obrigada, amiga.

      Beijinhos

      Eliminar
  8. Olá, Janita!

    Também fui à procura e não encontrei; afinal, há muita coisa que não está na Internet...como este bonito poema de quem se condoeu por ver um menino nu.

    Um boa semana, beijinhos amigos.
    Vitor

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Vitor!

      Afinal, esta tua amiga sempre vai contribuindo para trazer algo de novo para a Internet!!:)

      Beijinhos muito amigos e votos de boa semana.

      Eliminar
  9. Tem razão, não havia.
    Agora sim, já está como merece, publicado pela Janita.
    Será que algum padre, mais conservador, o escondeu?

    Abraço.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não havia mas passou a haver, Manuel...:)

      Sei lá! Ele há Padres e Bispos muito cheios de pruridos!

      Abraço, Manuel

      Eliminar
  10. Respostas
    1. Pois, Puma!

      Só de mim ninguém tem pena das minhas penas também!

      Acho que me ando a repetir muito! Parece-me que já lhe dei esta resposta uma vez!

      Um beijo.

      Eliminar
  11. Querida amiga hoje vim te desejar uma abençoada semana.
    E para dizer que estou voltando aos pouquinho, pois a vida real está exigindo um pouquinho mais de minha atenção. Estava sentindo muitas saudades de vir aqui!
    abraço fraterno
    Maria Alice

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, minha querida Maria Alice.
      Uma semana abençoada também para ti.

      Vem ao ritmo que te for possível, mas não deixes de aparecer, amiga!

      Um beijinho.

      Eliminar