domingo, 8 de julho de 2018

MÚSICA AO DOMINGO.




"Por Una Cabeza" é um Tango mundialmente conhecido.
Foi composto por Carlos Gardel, com letra de Alfredo Le Pera, na cidade de Nova York, corria o ano de 1935.
A letra faz referência às corridas de cavalos, ao fanatismo que se cria em volta destas competições, das apostas e, também,  do envolvimento com a Mulher e, até, com a própria Vida.

Notas recolhidas AQUI


                                                                   


Por una cabeza, de un noble potrillo
Que justo en la raya, afloja al llegar
Y que al regresar, parece decir
No olvides, hermano
Tú sabes, no hay que jugar
Por una cabeza, metejón de un día
De aquella coqueta y risueña mujer
Que al jurar sonriendo el amor que está mintiendo
Quema en una hoguera
Todo mi querer
Por una cabeza, todas las locuras
Su boca que besa
Borra la tristeza
Calma la amargura
Por una cabeza
Si ella me olvida
Qué importa perderme
Mil veces la vida
Para qué vivir
Cuántos desengaños, por una cabeza
Yo juré mil veces no vuelvo a insistir
Pero si un mirar me hiere al pasar
Su boca de fuego
Otra vez quiero besar.








Ao longo dos anos, este Tango já teve várias versões instrumentais e vocais, esta é a original.

Sei que todos vós a conheceis, mas espero que vos agrade recordar. :)



BOM DOMINGO!





18 comentários:

  1. Trouxeste-me o meu pai de volta, por instantes.
    Um beijo daqui até aí
    bigaduuuu

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O teu pai devia ser um grande bailarino de danças de salão, Noname. Já o referiste em outras ocasiões.
      E a filha? Também dança?

      Beijinhos, boa semana.

      Eliminar
    2. Dança pois, mas uma sombra do pai :-)

      Beijinho em TU

      Eliminar
  2. Gosto de tango, ver dançar porque eu não sei :(
    Beijinhos Nita, bom domingo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. De ver, ouvir, também eu adoro.
      É um estilo de dança, fascinante.

      Beijinhos, Nina, fica bem.

      Eliminar
  3. Bom dia. É sempre bom "acordar" com uma boa musica. Adoro tango. Dançá-lo é mais difícil.


    Bjos
    Votos de um óptimo Domingo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Se acordou na hora em que comentou, Larissa, seria bom deixar-se embalar pelo som. Afinal, foi Domingo, dia de descanso.

      Beijinhos, boa semana.

      Eliminar
  4. Um belo momento neste blogue. Adoro dançar e dou um toque no tango! Nada que se pareça com as grandes danças! Muito obrigada pelo post!! ;)


    Hoje, especial: Silenciosamente a sós, no meu destino. [Poetizando e encantando]

    Beijos e um excelente fim de semana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Quem gostar de dançar, mesmo que não acerte nos passos, sempre lhe dará o jeito. Se o par que conduz, souber, então, basta deixarmo-nos levar...:)

      Beijos, obrigada, boa semana.

      Eliminar
  5. Adorei ouvir. Apesar de não saber dançar, ( nem é culpa minha, nasci com dois pés esquerdos) adoro tangos. Tanto que até já escrevi um história inspirada nele. "À média luz" lembra?
    Um abraço e bom domingo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não sabe dançar, mas foi abençoada com outros talentos, Elvira. Tudo tem de ser dividido irmãmente.

      Lembro-me do título do conto, sim, mas de momento não me ocorre o enredo. Já li tantos...:)

      Um abraço, boa semana.

      Eliminar
  6. Esse tango é maravilhoso em qualquer versão! Sensualidade, dramaticidade, beleza...
    Belíssima postagem, Janita.
    Um beijo e uma feliz semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Efectivamente, assim é, querida Taís!
      Um Tango maravilhoso de ouvir e ver dançar.

      Obrigada, um beijinho com votos de boa semana

      Eliminar
  7. Tangos? Sempre! Pena é que o Al Pacino esteja um pouco podão nesta dança.
    bjis.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O Al Pacjno, neste filme, "Perfume de Mulher", que já vi vezes sem conta, saiu-se bem a conduzir a jovem, que não sabia dançar. 'Podão'? Nunca ouvi esse termo.

      Beijinhos, boa semana.

      Eliminar
  8. Oi Janita querida


    Realmente muito bonito esse tango.

    Beijos e uma semana maravilhosa.
    Ani

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Ani!

      É lindo, sim! Folgo em saber que gostou.

      Beijinhos, boa semana

      Eliminar