terça-feira, 14 de maio de 2024

TERÇAS-FEIRAS MUSICAIS.

 


 Joaquin Sabina 
 "Y Nos Dieron las Diez" 

(Um pouco de romantismo fica sempre bem)




Fue en un pueblo con mar, una noche después de un concierto
Tú reinabas detrás de la barra del único bar que vimos abierto
Cántame una canción, al oído, y te pongo un cubata
Con una condición: Que me dejes abierto el balcón de tus ojos de gata

Loco por conocer los secretos de tu dormitorio
Esa noche canté al piano del amanecer todo mi repertorio
Los clientes del bar, uno a uno se fueron marchando

Tú saliste a cerrar, yo me dije: "Cuidado, chaval, te estás enamorando"
Luego todo pasó, de repente, tu dedo en mi espalda
Dibujo un corazón y mi mano le correspondió debajo de tu falda

Caminito al hostal nos besamos, en cada farola
Era un pueblo con mar
Yo quería dormir contigo y tú no querías dormir sola

Y nos dieron las diez y las once
Las doce y la una, y las dos y las tres
Y desnudos al anochecer, nos encontró la luna

Nos dijimos adiós, ojalá que volvamos a vernos
El verano acabó, el otoño duró lo que tarda en llegar el invierno
Y a tu pueblo el azar, otra vez el verano siguiente

Me llevó, y al final del concierto
Me puse a buscar tu cara entre la gente
Y no hallé quien de ti me dijera ni media palabra
Parecía como si me quisiera gastar el destino una broma macabra

No había nadie detrás de la barra del otro verano
Y en lugar de tu bar me encontré una sucursal
Del Banco Hispano Americano

Tu memoria vengué, a pedradas contra los cristales
"Sé que no lo soñé", protestaba mientras me esposaban los municipales

En mi declaración alegué que llevaba tres copas
Y empecé esta canción en el cuarto
Donde aquella vez te quitaba la ropa

Y nos dieron las diez y las once
Las doce y la una y las dos y las tres
Y desnudos al anochecer nos encontró la luna

Y nos dieron las diez y las once
Las doce y la una y las dos y las tres
Y desnudos al anochecer nos encontró la luna

❤ ❤ 


( Penso não carecer de tradução, todos nós, portugueses, entendemos bem o castelhano, já se fosse o contrário...nuestros hermanos, não nos entendem, nem querem entender...)


***********************************************

segunda-feira, 13 de maio de 2024

REEDIÇÃO DO DESAFIO SUPER SIMPLES... 😊


 


Começo pela foto do nosso belo país, tal como as apresentei na edição do Desafio. Este original edifício situa-se na Rua de Gondarém, Foz do Douro, cidade do Porto. Andei por lá com o filho, neto e nora e o dia soalheiro, com o sol a dar-me em cheio na cabeça, enquanto fazíamos um lanche-ajantarado,  na esplanada, junto à Praia da Luz, deve ter sido a causa que deu início a esta gripe medonha que me atacou 🤨



Veem ali na foto da esquerda o tal Farol de Felgueiras?
Desculpem o desalinhamento das fotos, mas ainda ando a treinar...Ah, estas são também de minha autoria e captadas como o meu stupidphone. 
---------------------------------------------------------------



Agora vamos à segunda foto que eu pensei ser de mais difícil localização e todos acertaram primeiro. Esta, é da autoria do meu filho, uns dias antes de vir a Portugal, numa breve deslocação a trabalho, ao Reino Unido.
"- Vim e hoje já vou de volta. Olha só o nome desta Pracinha em Cambridge?"
É claro que ampliei a foto - tal como o fizeram todos - para ler o nome da pracinha: Portugal Place!
O restaurante-café que fica na esquina das ruas  Bridge Street e Portugal Place segundo pude apurar, faz a seguinte publicidade:

 "We have been serving fresh food and drink from our premises on the corner of Bridge Street and Portugal Place since 1997, where we have become part of a thriving community of food-lovers in Cambridge and many of our regular customers have become life-long friends."

[Não é o meu melhor inglês, mas é o melhor inglês que eu consegui traduzir. 😉]

Servimos comida e bebida fresca nas nossas instalações na esquina da Bridge Street com a Portugal Place desde 1997, onde nos tornamos parte de uma próspera comunidade de amantes da comida em Cambridge e muitos dos nossos clientes regulares tornaram-se amigos para toda a vida. 

Bonito isto, não acham? Vê-se que anda por lá o espírito tão português do: em cada esquina um amigo!

Foto e texto a itálico, retirados da Net

Impõe-se, agora, umas breves palavras sobre esta bela Cidade Universitária que, obviamente, não são minhas pois nunca lá estive, nem do meu filho que foi num pé e veio no outro:

A cidade de Cambridge é conhecida por receber milhares de estudantes todos os anos. Porém, mais do que um destino universitário, esse é um local cheio de cultura e atrações turísticas.

Afinal, são milénios de História: Cambridge foi na Idade Média, um importante ponto de distribuição e comércio de mercadorias.

Com pouco mais de 120 mil habitantes, a cidade está localizada a 80 quilómetros de Londres – em 50 minutos de comboio, chegamos a Londres.

************************

Resta-me parabenizar todos os participantes, que ordeiramente, :) deram as suas pistas acabando todos por acertar na localização exacta das fotos que coloquei neste Desafio:

Fatyly - Joaquim Rosário - Teresa Hoffbauer - Catarina - Rosa dos Ventos - Tintinaine.

Não sendo muitos são, seguramente, os melhores!!


MUITO OBRIGADA A TODOS,

PELA PRESENÇA E BOA VONTADE!

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤




 

sábado, 11 de maio de 2024

DESAFIO - SUPER SIMPLES, MAS CUIDADO, POIS QUEM ABRIR O JOGO SERÁ DESCLASSIFICADO.

 

****************************************

UMA PERGUNTA, DUAS FOTOGRAFIAS, UMA / DUAS RESPOSTAS:

-----------------------------------

EM QUE CIDADE OU CIDADES FORAM CAPTADAS

ESTAS  FOTOS?




QUEM SOUBER, POR FAVOR, NÃO RESPONDA ABERTAMENTE.

 DEIXE PISTAS PARA QUE OS OUTROS PARTICIPANTES TENHAM TAMBÉM O

 PRAZER 

DE  PESQUISAR E ACERTAR.

AS RESPOSTAS CORRECTAS OU PRESUMIVELMENTE CORRECTAS, 

DEVEM SER ENVIADAS PARA O EMAIL HABITUAL.

 🌞

QUEM DESRESPEITAR ESTAS REGRAS BÁSICAS, SERÁ PENALIZADO/A.

 🌞

MUITO  OBRIGADA 
E
MÃOS À OBRA!

 🌞   🌞   🌞


quinta-feira, 9 de maio de 2024

___AO JEITO DA ESQUINA DA TECLA___"É SÓ ISTO" __COM ADENDA E MAIS ADENDA

 ___________________________


Com a desistência em continuar a alimentar os seus blogues - e cada um dos desistentes lá terá os seus motivos,-  muitos espaços, cujos administradores primavam pela originalidade dos temas que abordavam, foram ficando desertos.
Um deles, o "À Esquina da Tecla" da nossa amiga Luísa, é que mais saudades me traz.



Quem não sente saudade dos seus "Passeios de Domingo" e daquelas rubricas tão criativas e originais "É Só Isto" e "Expressões"? 


🌼  🌺  🌷 

Hoje, ao fazer a minha sopinha de massinha,* lembrei-me da Luísa mais do que nunca e senti uma enorme tristeza e nostalgia. Dos seus textos curtos, mas sempre tão interessantes, das suas belíssimas fotografias e dos passeios que dava ao Domingo. Fosse Verão ou Inverno, tínhamos sempre  fotos novas, nem que fossem da horta de seu Pai...

🍅 
🍋 🍎 🍉 🍏 



...não é o caso desta, que foi tomada a uma bela manhã de praia. E eu, lampeira, tomei a liberdade de a trazer emprestada...Que estejas bem, Luísa, com saúde e feliz!! 


🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻

* Acreditam que não encontrei um único H num pacotinho de massa de letras? 

Aqui, tive de lançar mão do meu engenho e arte e fazê-los com 3 I's. 
😄

ADENDA: Especialmente para o JR ver a diferença entre a sopa e a sopinha, fiz este vídeo, embora me pareça que a imitação ficou algo deficiente...😇 

******************
Agora, especialmente para a Catarina: 😅




Isto está bonito está!! 

🌼  🌺  🌼  🌺  🌼  🌺 



terça-feira, 7 de maio de 2024

TERÇAS - FEIRAS MUSICAIS.

 



Grupo D.A.M.A
"Amor de Água Fresca"




Quando vi os olhos de ameixa e a boca de amora silvestre.
Tanto mel, tanto sol, nessa tua madeixa perfil 
sumarento e agreste

Foi a certeza que eras tu, o meu doce de uva
E noz sobre a mesa, o amor de morango e caju

Peguei, trinquei e meti-te na cesta, ris e dás-me a volta à cabeça
Vem cá tenho sede, quero o teu amor d'água fresca...
Peguei, trinquei e meti-te na cesta, ris e dás-me a volta à cabeça
Vem cá, tenho sede
Quero o teu amor d'água fresca, oh oh oh oh

Tens na pele travo a laranja e no beijo três gomos de riso
Tanto mel, tanto sol, fruta, sumo, água fresca
Provei e perdi o juízo

Foi na manhã acesa em ti
Abacate, abrunho
E a pêra francesa, romã
Framboesa, kiwi

Peguei, trinquei e meti-te na cesta, ris e dás-me a volta à cabeça
Vem cá, tenho sede, quero o teu amor d'água fresca
Peguei, trinquei e meti-te na cesta, ris e dás-me a volta à cabeça
Vem cá, tenho sede, quero o teu amor d'água fresca

Peguei, trinquei e meti-te na cesta.




 

***************************

domingo, 5 de maio de 2024

____HOJE, CELEBRAMOS O DIA DAS MÃES, COMO EU...

 ....mas um Filho que foi criança/poeta como o meu, só eu!


1984

Para Ti, Querida Mãe

Os anos passam por ti como a água de uma 
cascata por uma pedra, a água desgasta a pedra,
a pedra sofre. O seu sonho é que as águas da cascata
abrandem um pouco a sua força. Pois sim,
a água é cruel. Detrás dessa pedra existem duas pedrinhas,
a pedra sofre, tapa-as para que nem um 
pingo de água as afecte. Uma vez que a pedra se 
desgaste, as 2 pedrinhas têm de lutar contra
a força da água para sobreviver.

❤❤❤❤

Esta minha foto é de um tempo posterior ao descrito nos poemas do poeta/menino.

1985

Querida Mãe: Envio-te este poema:

Debaixo da mise com madeixas brancas
que lindos olhos tens!
Mas o rosto macerado, de andar na banca 
e na máquina,* de manhã até ao sol posto.
O jeito das mãos torcendo o robe entre
os dedos, é de mágoa, é de saudade.

Ai Mãe  
 levanta os olhos do chão 
 que eu quero ver 
o sol nascer!

* A máquina referida era a de tricotar. 

❤❤❤❤


❤❤❤❤

Mãe, tu dás-me amor

Mãe, tu és a minha protecção

Cada vez que te atinge a dor

Atinge também o meu coração

❤❤❤❤❤❤

Queridos Filhos.
 
 Quarenta anos se passaram sobre estas datas, estas demonstrações de amor e dedicação. A pedra foi ficando desgastada, sim, mas ainda tem força suficiente para vos apoiar quando dela precisam.
As pedrinhas, essas, souberam fazer-se à vida e à sua própria luta, quando se sentiram preparadas. Nunca a pedra mãe foi um obstáculo a que seguissem o seu caminho. O caminho por vós escolhido, meus filhos queridos.
Este ano, neste Dia especial, pedra, pedrinhas e outras pedrinhas, ramos da pedra Mãe, iremos festejar a Vida, todos juntos.  
Há lá Felicidade maior e melhor recompensa?

A  TODAS AS MÃES DO MUNDO
O MEU ABRAÇO 
SOLIDÁRIO

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

sexta-feira, 3 de maio de 2024

____TESOURINHO DEPRIMENTE ____COM ADENDA

 

 ...O meu dói-dói visto a 3D



 

Se eu tiver aqui vinte pessoas a perguntar o que foi isto, e eu,  pressionada, vos mostrar,  não me responsabilizo pelos eventuais choques traumáticos e, quiçá, alguns desmaios que possam advir de tal visão! 
Pelo que aconselho a que pensem bem antes de decidirem se querem ver...
************************
Como a minoria decidiu ver - e aqui, as minorias contam - irei de imediato anexar a imagem que deu o título a esta publicação. A boa notícia é que o buraco já fechou e a cicatriz que ficou está perfeita. 


Alguém desmaiou?!
Temos pena...!

Nota: esta foto foi o sr. enfermeiro que a tirou, quando fez o penso no CS, a meu pedido, e me enviou pelo WhatsApp.
-------------------------



 ______________________________________________________________

quarta-feira, 1 de maio de 2024

🌼 EM MAIO ERA TUDO FLORIDO 🌼

 


Na minha juventude antes de ter saído
da casa de meus pais disposto a viajar
eu conhecia já o rebentar do mar
das páginas dos livros que já tinha lido.

Chegava o mês de Maio era tudo florido
o rolo das manhãs punha-se a circular
e era só ouvir o sonhador falar
da vida como se ela houvesse acontecido.

E tudo se passava numa outra vida
e havia para as coisa sempre uma saída
Quando foi isso? Eu próprio não o sei dizer.

Só sei que tinha o poder duma criança
entre as coisas e mim havia vizinhança
e tudo era possível era só eu querer.


 

A foto é minha
O soneto de Ruy Belo

🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞