Olá Janita, bom dia,Eu quando vi o nome de Janita, fiquei com aquela ideia, que havia uma ligação ao Alentejo,e não era por causa do Janita o irmão do Vitorino. Pois eu sou casado com uma Alentejana,há quase quarenta anos, e estou muito ligado ao Alentejo, sinto o Alentejo como se fosse Alentejano, gostei muito desta Solidão do Alentejo. E quanto às feridas não saradas, as minhas essas nunca irão sarar, já me habituei foi a viver com elas, embora me doam sempre cada vez que lhe toco.
Hola Janita buenas noches. Vengo a devolverte la visita. He estado viendo tu blog y me gusta que la campiña de Portugal es igual que la de Extremadura. Dices que allí descansa tú madre y allí quieres reposar también tú. Eso me pasa amí. Quiero que me lleven a Extremadura para descansar junto a mis padres. Bueno Janita, me he hecho seguidor tuyo y pasaré a verte a menudo. Te mando un abrazo grande.
Hola Janita: Abre el Google. Busca el traductor de Google. Te dará un código. Lo copias y te lo llevas a tú blog a favoritos. Cuando quieras traducir algo no solo español, de cualquier idioma, abres el traductor. Buscas los idiomas que quieres: Por ejemplo del Español al Portugués. Copias lo que quieres traducir, lo pegas en la casilla del traductor y pulsas “Traducir”. Es fácil a mí me lo dijo Miuíka. Espero que te sirva, amíga Janita. Un abrazo.
Olá Janita: Google Open. Pesquisa do Google Translator. Ele lhe dará um código. As cópias e vamos entregar para o seu blog aos favoritos. Quando você quiser traduzir alguma coisa, não só espanhol, qualquer língua, você abre o tradutor. Olhando para os idiomas que você deseja: Por exemplo, do espanhol para o Português. Cópias que você deseja traduzir, colar na caixa de tradutor e imprensa "Traduzir". É fácil para mim Miuíka disse. Espero que sirva para você, meu amigo Janita. Um abraço.
Quero agradecer ao meu querido amigo José as suas palavras que tanto ânimo me dão sempre. Ao meu mais recente e bom amigo Juan Francisco a sua visita e simpática ajuda e à amiga Graça pelo amável convite. Muito obrigada a todos, meus amigos.
Hola Janita, no me acepta tu dirección de correo. Me dice que no es válida. Te dejo la mía, me escribes algo y copio la tuya... ¿De acuerdo? Un abrazo.
Obrigada amiga Laurita. É pena que não conheças o Alentejo e as suas belas planícies a perder de vista.Eu saí de lá com apenas 12anos e apesar de ter voltado muitas vezes, há ocasiões em que sinto muitas saudades... Um grande beijo amiga.
Olá Janita, bom dia,Eu quando vi o nome de Janita, fiquei com aquela ideia, que havia uma ligação ao Alentejo,e não era por causa do Janita o irmão do Vitorino.
ResponderEliminarPois eu sou casado com uma Alentejana,há quase quarenta anos, e estou muito ligado ao Alentejo, sinto o Alentejo como se fosse Alentejano, gostei muito desta Solidão do Alentejo.
E quanto às feridas não saradas,
as minhas essas nunca irão sarar, já me habituei foi a viver com elas, embora me doam sempre cada vez que lhe toco.
continuação de uma boa semana,
um beijinho,
José.
Hola Janita buenas noches. Vengo a devolverte la visita. He estado viendo tu blog y me gusta que la campiña de Portugal es igual que la de Extremadura. Dices que allí descansa tú madre y allí quieres reposar también tú. Eso me pasa amí. Quiero que me lleven a Extremadura para descansar junto a mis padres. Bueno Janita, me he hecho seguidor tuyo y pasaré a verte a menudo. Te mando un abrazo grande.
ResponderEliminarHola Janita: Abre el Google. Busca el traductor de Google. Te dará un código. Lo copias y te lo llevas a tú blog a favoritos. Cuando quieras traducir algo no solo español, de cualquier idioma, abres el traductor. Buscas los idiomas que quieres: Por ejemplo del Español al Portugués. Copias lo que quieres traducir, lo pegas en la casilla del traductor y pulsas “Traducir”. Es fácil a mí me lo dijo Miuíka. Espero que te sirva, amíga Janita. Un abrazo.
ResponderEliminarAsí queda una vez traducido:
ResponderEliminarOlá Janita: Google Open. Pesquisa do Google Translator. Ele lhe dará um código. As cópias e vamos entregar para o seu blog aos favoritos. Quando você quiser traduzir alguma coisa, não só espanhol, qualquer língua, você abre o tradutor. Olhando para os idiomas que você deseja: Por exemplo, do espanhol para o Português. Cópias que você deseja traduzir, colar na caixa de tradutor e imprensa "Traduzir". É fácil para mim Miuíka disse. Espero que sirva para você, meu amigo Janita. Um abraço.
Olá, meu blog vai fazer 2 anos ,por isso resolvi oferecer um quadro pintado a óleo por mim
ResponderEliminarTenta a tua sorte...
Bjs
Graça
Quero agradecer ao meu querido amigo José as suas palavras que tanto ânimo me dão sempre. Ao meu mais recente e bom amigo Juan Francisco a sua visita e simpática ajuda e à amiga Graça pelo amável convite.
ResponderEliminarMuito obrigada a todos, meus amigos.
Hola Janita, no me acepta tu dirección de correo. Me dice que no es válida. Te dejo la mía, me escribes algo y copio la tuya... ¿De acuerdo? Un abrazo.
ResponderEliminarEste comentário foi removido por um gestor do blogue.
ResponderEliminarOlá amiga, gostei do alentejo, até porque não conheço praticamente nada dele. Adorei as fotos. Beijos
ResponderEliminarObrigada amiga Laurita.
ResponderEliminarÉ pena que não conheças o Alentejo e as suas belas planícies a perder de vista.Eu saí de lá com apenas 12anos e apesar de ter voltado muitas vezes, há ocasiões em que sinto muitas saudades...
Um grande beijo amiga.