segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Gracias a La Vida...!

                                                                                

Hoje a blogosfera está em Festa! O amigo Carlos Barbosa de Oliveira  do blog CR, está de Parabéns.
Dedico-lhe, numa simples homenagem, este meu post.

Carlos, não sei se gostas de ouvir a saudosa Elis Regina, mas presumo que sim.
Peguei no título do teu post e fiz dele também meu. Aqui te ofereço este poema, que espero te agrade.
Desculpa a simplicidade do texto. Penso que já me deves conhecer o suficiente para saber que sou uma pessoa simples, de palavras. simples.  Mas...sinceras!

Parabéns, Carlos! Que a Vida te sorria sempre.

Gracias a La vida

Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me dió dos luceros que cuando los abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes el hombre que yo amo
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me ha dado el oído, que en todo su ancho
Traba noche y dia grillos y canarios

Martirios, turbinas, ladridos, chubascos
Y la voz tan tierna de mi bien amado
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido y el abecedario
Con él las palabras que pienso y declaro
Madre, amigo, hermano y luz alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando
Gracias a la vida,que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados

Con ellos anduve ciudades y charcos
Playas y desiertos, montañas y llanos
Y la casa tuya, tu calle y tu patio
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me dió el corazón que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano
Cuando miro el bueno tan lejos del malo
Cuando miro el fondo de tus ojos claros
Gracias a la vida, que me ha dado tanto

Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Así yo distingo dicha de quebranto
Los dos materiales que forman mi canto
Y el canto de ustedes que es el mismo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto
Gracias a la vida

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                                                                  

16 comentários:

  1. Eu adoro esta musica. A Elis é um símbolo para mim, mas esta canção traz-me sempre à memória a não menos grande Mercedes Sosa. Acho que o CBO vai gostar desta sua homenagem.


    PS.Vá lá ler o meu texto de novo e com calminha. Acho que não entendeu tudo e aquilo não é só futebol...

    ResponderEliminar
  2. Vitor Fernandes.
    Obrigada!

    Ok, vou reler tudo com calma.
    Mas, logo ao fim do dia, prometo!

    ResponderEliminar
  3. A escolha da Elis Regina traz-me à memória tantas e tantas boas recordações!!
    Ela era interventivamente... doce!
    ... e agora vou ao blog do teu amigo.

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  4. Por acaso eu não conhecia esta versão.

    Beijinhos;)

    ResponderEliminar
  5. Gracias a lá vida,
    E à amiga Janita também
    Numa homenagem merecida
    À pessoa amiga que Janita tem.
    Boa tarde minha amiga
    De a cumprimentar não esqueceria
    Depois de ler quem diria
    Não sei como explicar
    Que sem pensar iria
    Ter sua amizade também.

    Desejo para você estimada amiga
    uma excelente segunda-feira
    Um beijo
    Eduardo.

    ResponderEliminar
  6. Janita
    Acho que o Carlos vai gostar. Afinal quem não gosta de um gesto de profunda amizade que é aquilo que este post representa.
    Há uma parte no post que o Carlos escreveu sobre o aniversário, que passará despercebida a muita gente (mas que num outro, ou outros) já deu a conhecer que me deixou triste. O Carlos tem uma parte dramática na sua vida que foi a prisão pela ditadura militar Argentina e posterior "desaparecimento" daquela que tinha escolhido para companheira sua companheira.
    Janita estou a escrever isto com o monitor embaciado. Choca-me profundamente a repressão. O Carlos foi vitíma dela, A sua vida certamente sería outra.
    Abraço

    ResponderEliminar
  7. Obrigado, Janita! Mil vezes obrigado! Claro que gosto da Elis Regina e adoro o Gracias a la Vida.
    Estragas-me com mimos:-)))
    Logo mais vou beber um trago em tua homenagem e de todos os amigos da blogosfera.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  8. Obrigada, Manel!

    Fiquei contente pelo vídeo da Elis te ter trazido gratas redordações e pela tua gentileza em visitares o amigo Carlos.
    Ainda não estive lá, irei de seguida.
    Sim...a Elis era uma pessoa muito doce... se calhar outra vezes nem tanto, digo eu!


    LOL...estou tão contente por te ter aqui! Obrigada.
    Ainda bem que tive a oportunidade de te mostrar algo musical...que tu não conhecias! :))


    Eduardo,
    Obrigada pela sua presença!
    Tem a minha amizade, sim!
    E fico-lhe muito grata por também ter a sua.


    Rodrigo,
    muito obrigada pelo que me contou sobre essa parte da vida do Amigo Carlos, que desconhecia.
    Irei reler atentamente o que o Carlos escreveu. Hoje tive um dia com imenso trabalho e das duas vezes que por lá passei foi um pouco a correr.
    A repressão é abominável.
    Quem sentiu os seus efeitos na pele, fica marcado para toda a vida. O tempo cura feridas, mas as cicatrizes e a revolta ficam.
    Obrigada, Rodrigo!


    Carlos,
    tu mereces todos os mimos que nós, teus amigos da blogosfera, te possamos dar.
    Eu é que agradeço a tua grande generosidade...por partilhares connosco tanta informação importante e nos alegrares com as tuas interessantes e variadas rubricas.
    Obrigada e Parabéns!

    ResponderEliminar
  9. Precioso homenaje y preciosa canción, famosa y querida en todo el mundo.

    PD:- De mi presentación, la subasta es un sistema de venta utilizado en España para vender el pescado en los puertos.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  10. Janita:
    Eu não podia faltar a esta linda homenagem que prestou ao nosso amigo Carlos, uma das pessoas que mais admiro neste nosso cantinho virtual.
    São estas lindas amizades que para mim têm sido bem mais verdadeiras que muitas no mundo real.
    Um beijinho grande aos dois.

    ResponderEliminar
  11. Si la vida es para vivirla ella nos da alegrías lloros y riquezas tambien se acuerda de algunos ofrecerle solo pobrezas pero la vida siempre es y será bella viavamosla siempre con amor.

    Saludos

    ResponderEliminar
  12. Esta canção da Elis é uma ode à alegria de viver, tão bem dissecada por esta musa, desaparecida precocemente.
    Um grande abraço de parabéns ao Carlos!

    ResponderEliminar
  13. Em rpimeiro lugar, parabéns ao aniversariante!
    Em segundo lugar, parabéns pelo lindo poema e pela escolha da música!

    ResponderEliminar
  14. A todos os amigos que me acompanharam nesta homenagem ao
    Carlos Barbosa de Oliveira, pessoa que muito respeito e admiro, o meu muito e muito obrigada.

    Beijinhos para todos.

    Janita

    ResponderEliminar
  15. Olá querida Janita.

    Como vai sendo hábito ultimamente, chego tarde e a más horas às festas.

    Já cá tinha estado, mas fui visitar o blog do homenageado.
    Parabéns atrasados, mas sinceros.

    Adorei poder ver e ouvir a saudosa E. Regina, mas ao princípio não estava a conseguir abrir. Valeu a pena insistir.

    Até já Janita

    Beijo e kandandos.

    ResponderEliminar