Chico Buarque de Holanda
"Apesar de Você"
***
Ainda seguindo na mesma onda das canções de intervenção.
Com esta letra, de sentido tão dúbio, o poeta/compositor, conseguiu ludibriar a atenção da censura durante o período conturbado da Ditadura Militar, no Brasil.
Só o pessoal muito jovem, não deve fazer ideia do que estou a falar.
Amanhã vai ser outro dia
Amanhã vai ser outro dia
Amanhã vai ser outro dia
Hoje você é quem manda
Falou, 'tá falado
Não tem discussão, não
A minha gente hoje anda falando de lado
E olhando pro chão, viu
Você que inventou esse estado
E inventou de inventar
Toda a escuridão
Você que inventou o pecado
Esqueceu-se de inventar
O perdão.
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Eu pergunto a você onde vai se esconder
Da enorme euforia
Como vai proibir
Quando o galo insistir
Em cantar...
Água nova brotando
E a gente se amando sem parar
Quando chegar o momento, esse meu sofrimento
Vou cobrar com juros, juro
Todo esse amor reprimido, esse grito contido
Este samba no escuro
Você que inventou a tristeza
Ora, tenha a fineza de desinventar
Você vai pagar e é dobrado
Cada lágrima rolada nesse meu penar.
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
'Inda pago pra ver.
O jardim florescer
Qual você não queria
Você vai se amargar
Vendo o dia raiar
Sem lhe pedir licença
E eu vou morrer de rir
Que esse dia há de vir
Antes do que você pensa
Apesar de você
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Você vai ter que ver
A manhã renascer
E esbanjar poesia
Como vai se explicar
Vendo o céu clarear
De repente, impunemente
Como vai abafar
Nosso coro a cantar
Na sua frente
Apesar de você
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Você vai se dar mal
Etcetera e tal…
==============================
Quando ouço ou leio o nome de Chico Duarte, fico com má consciência porque ainda não li os dois livros que me ofereceram há anos. Ouço o seu cântico, que suaviza a minha consciência.
ResponderEliminarUma noite 🌙 calma e musical, porque amanhã há de ser outro dia.
Céus!!
EliminarAté o nome dele escrevi errado!!
Se a minha filha mais velha soubesse.
Ela grande admiradora da música brasileira.
:) Acontece, Teresa, ou então os teclados andam todos destrambelhados, a começar pelo meu. Repete-me as letras, escreve mal o que eu juraria ter escrito bem, e por aí adiante.
EliminarDemoro o dobro do tempo para escrever um comentário, já para não falar na escrita directa nos posts...Maldição... não sei se mudde de PC ou compre um teclado novo.
Amanhã, será sempre outro dia, que esperamos seja melhor do que o de hoje. :)
Beijinhos
É sempre actual.
ResponderEliminarPorque amanhã vai mesmo ser um novo dia.
Beijinhos
É a esperança, Pedro! Esse sentimento que vamos alimentando dia-a-dia.
EliminarBeijinhos.
Mais novo que eu uns 3 mesitos e alguns dias, eu lembro de ouvir o nome dele, aqui e ali, mas nunca me fixei nas suas músicas. E não consigo entender qualquer mensagem nas suas palavras!
ResponderEliminarQuando por cá havia a Ditadura de Salazar, o que era que os optimistas pensavam? _ Que um dia tudo seria diferente: o Povo seeria mais culto, mais livre, os direitos seriam iguais para todos e esse dia chegou!
EliminarQualquer canção, encobria uma mensagem tão subtil que nem os fulanos da PIDE (polícia internacional de defesa do Estado) a descortinava.
Se não vê mensagem alguma nesta canção do tempo da Ditadura Militar brasileira, isso é um elogio ao grande Chico - que recentemente, esteve muito doente, mas arribou- felizmente.
"Você vai ter que ver /A manhã renascer /E esbanjar poesia ..."
Esta é uma dica preciosa, amigo.
Quando caísse a ditadura, toda a poesia não mais carecia usar de metáforas. Melhor exemplo do que este só na farmácia.. 🙂
Abraço
Os Rádio Macau dizem, numa das suas canções, que 'amanhã é sempre longe demais'. O que vai claramente contra as ideias do enorme Chico Buarque, um dos meus preferidos na cena musical brasileira.
ResponderEliminarBeijinhos, Janita.
Pois eu sou apologista de que vale mais tarde do que nunca.
EliminarAlguém que aprecia tanto Música, como tu, o Chico jamais seria indiferente. Aliás, penso que não será indiferente a ninguém.
Beijinhos, António
É muito linda essa música e sempre haverá um novo dia!
ResponderEliminarbeijos, chica
Se não for assim para todos, - os que partem para outra dimensão - para a grande maioria da população mundial haverá sempre outro dia.
EliminarBeijos
Bom dia
ResponderEliminarEsta canção não é das mais conhecidas mas as suas músicas não deixam qualquer dúvida sobre a sua qualidade com o seu cunho muito pessoal .
JR
De facto não é, talvez porque nos obrigue a pensar.
EliminarUm forte abraço com votos de muita saúde e alegria, amigo JR!
Olá Janita. Muito bonita esta música de um grande autor.
ResponderEliminarExistem algumas músicas de intervenção, tal como esta, que são autenticas obras de arte até pelo facto de terem passado no crivo da censura.
Parabéns pela escolha de hoje.
Um abraço.
https://rabiscosdestorias.blogspot.com
Olá, Rui.
EliminarSe não lhe parecer abuso da minha parte, apetece-me dizer que gosto de si porque me compreende. A mim, e a tudo o que é dito de forma subtil. Neste caso, é tal e qual diz,, nem o crivo da censura funcionou detectando o verdadeiro sentido daquelas palavras, de então.
Muitos anos já passaram, mas esta canção é mesmo uma obra de arte.
Um forte e grato abraço.
Adoro todas as músicas de Chico Buarque, esta é uma do topo!
ResponderEliminarAbraço
É mesmo, e tu sabes bem disso, Leo!
EliminarUm grande abraço.
Oi, querida Janita, vivi essa história, sim, além do grande Chico Buarque outros excelentes autores faziam também uma letra dissimulada, cheia de metáforas para enganar a censura, e conseguiam. A canção "Cálice", enganava bem. "Apesar de Você" não tinha nada de canção amorosa...O povo entendia muito bem, não precisava explicar nada. Época triste, como toda a Ditadura.
ResponderEliminarUma ótima semana, querida Janice, essa postagem emociona e muito, os brasileiros que viveram naquela época.
Também Gilberto Gil com sua canção "Aquele Abraço" foi grande sucesso, e tantas outras canções.
Beijinho, amiga, te aplaudindo daqui de longe.
Obrigada, querida Tais, por compreender tão bem o esforço que foi feito nessa altura negra da História do Brasil e do Mundo.
Eliminar'Aquele Abraço' fez mesmo sucesso, tanto aí quanto por cá, mas, para além do Gilberto e do Chico, muitos outros cantores usaram o poder da palavra poética musicada, para se insurgirem contra as ditaduras.
Foi um trabalho e tanto, dissimular sob metáforas, a revolta e a insubmissão à tirania.
Grata pela generosidade dos seus 'aplausos', desejo Festas Felizes.
Beijinhos
Não me canso de ouvir este grande senhor cujas músicas são uma obra de arte! Adorei!
ResponderEliminarBeijos e um bom dia!
Sempre talentoso em todos os estilos das suas composições, Chico é como se fizesse parte de nosso dia-a-dia. É um 'dos nossos', como família.
EliminarBeijinhos, bom fim de semana
E, apesar das lágrimas, apesar do pecado, apesar do pouco perdão, apesar da euforia desta época, apesar das ausências, quero desejar-te que, apesar de tudo, tenhas um Natal alegre, sereno, junto dos teus e que o novo ano te traga saúde e uma leve esperança de que amanhã seja um outro dia, com mais paz no mundo, menos fome e que as crianças sejam poupadas de tanto sofrimento. Obrigada, Amiga, por me teres acompanhado neste ano que está prestes a terminar e que, no próximo aqui continuemos, sempre Amigas,
ResponderEliminarBeijinhos
Emília 🎄 🔔
Querida, Emília.
EliminarApesar de todos os pesares que mencionaste, no que depender de mim, com mais tempo ou menos tempo, irei tentar andar por aqui, pelo teu espaço e por todos os que me são chegados ao coração.
Desejo Festas Felizes para ti e família.
Que a Saúde não vos falte nem vos falte Amor e Alegria de viver. Tudo o resto é secundário.
Um beijinho grande, Amiga.