domingo, 19 de abril de 2026

__ BÁRBARA, A ESCRAVA__

 

Luís de Camões - retrato pintado em Goa em 1581 *



Aquela cativa
Que me tem cativo,
Porque nela vivo
Já não quer que viva.
Eu nunca vi rosa
Em suaves molhos,
Que pera meus olhos
Fosse mais fermosa.

Nem no campo flores,
Nem no céu estrelas
Me parecem belas
Como os meus amores.
Rosto singular,
Olhos sossegados,
Pretos e cansados,
Mas não de matar.

Uma graça viva,
Que neles lhe mora,
Pera ser senhora
De quem é cativa.
Pretos os cabelos,
Onde o povo vão
Perde opinião
Que os louros são belos.

Pretidão de Amor,
Tão doce a figura,
Que a neve lhe jura
Que trocara a cor.
Leda mansidão,
Que o siso acompanha;
Bem parece estranha,
Mas bárbara não.

Presença serena
Que a tormenta amansa;
Nela, enfim, descansa
Toda a minha pena.
Esta é a cativa
Que me tem cativo;
E pois nela vivo,
É força que viva.

ENDECHAS A BÁRBARA ESCRAVA ]
  
De Luís Vaz de Camões

* A fotografia, que desta vez não me saiu lá muito bem, foi captada de um livro muito, muito antigo.
Não, não consta nos Lusíadas.


Este painel, encontrei-o na Net.





______________________________

29 comentários:

  1. Camões, uma enorme dor de cabeça para os estudantes de Português do meu tempo!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E, para alguns, ainda será.

      Abraço e tudo a correr pelo melhor

      Eliminar
  2. Respostas
    1. Estilo literário inconfundível, na verdade.
      Bom domingo e boa semana, JR!

      Eliminar
  3. Camões, sempre Camões! Lindo domingo! beijos, chica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O nosso Poeta por excelência, Chica!
      Beijos e uma boa semana

      Eliminar
  4. Gostei do que li embora não seja muito fã de Camões!
    Beijos e um bom domingo!

    ResponderEliminar
  5. Camões ... inesquecível.
    Beijinhos, Janita.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Quem pode esquecer alguém tão valoroso que, através da sua obra, se libertou da lei da morte jamais caindo no esquecimento?
      Beijinhos, António

      Desejo muito que a tua recuperação vá de vento em popa!

      Eliminar
  6. Inspirou-se em Macau.
    Beijinhos, boa semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Certamente, Pedro. Onde mais...?
      Beijinhos, boa semana.

      Eliminar
  7. Luís Vaz de Camões é amplamente reconhecido como um dos pilares da literatura ocidental e o maior poeta da língua portuguesa. Ele é frequentemente comparado a grandes figuras da literatura universal, como Homero, Virgílio, Dante e Shakespeare.
    Abraço primaveril 🌷

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E bem merece constar entre os maiores e melhores da Poesia Universal, especificamente.
      Boa semana, Teresa .
      Um abraço, florido. 🌺

      Eliminar
  8. Comecei a gostar de Camões a dividir em orações alguns versos dos Lusíadas. É uma aventura literária que dá muito trabalho, mas aprende-se muito. Isto terá acontecido quando tinha uns 13 anos, no 3º ano, atual 7º.
    Há quase 1 ano, escrevi:
    "Jamais morrerás, Camões,
    para sempre viverá o teu engenho e arte
    na palavra que respira
    de entufado e justo orgulho no peito lusitano,
    como um farol de outros feitos do porvir."

    Boa semana minha amiga.
    Um abraço.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Retifico: Não há quase 1 ano, mas sim 2 anos, foi em Junho de 2024.

      Eliminar
    2. Mesmo sem emenda o que escreveu é, simplesmente, belo e justo para definir Camões.

      Um abraço e boa semana, Jaime.

      Eliminar
  9. https://existeumolharbymanu.aminus3.com/20 abril, 2026 12:29

    Felizmente tive uma óptima professora de português e aprendi a gostar de Camões, o nosso grande poeta.
    Gostei da música.
    Boa semana.
    Beijinhos Janita

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Gostar de Camões não me parece ser difícil, eu gosto imenso.
      No vídeo, Zeca Afonso é o autor da música deste belo poema.
      Beijinhos, Manu!

      Eliminar
  10. Os "Lusíadas" é que é o cabo dos trabalhos. Então a divisão das orações nem lhe digo nem lhe conto. Dos seus diversos poemas, gosto. É para mim um espanto como se pode escrever como ele o fez, no tempo em que o fez. A sua cultura , nomeadamente sobre a mitologia, era um espanto.
    1 abraço.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Camões era espantoso em tudo o que que escrevia.
      Quem se lembrará de nós daqui a 500 anos? Ninguém, obviamente. A não ser...que por obras valorosas nos formos da lei da morte libertando. Eu sei que não conseguirei, já o José, talvez. 😜
      Um abraço!

      Eliminar
  11. Camões e Zeca Afonso uma dupla de luxo!

    Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ambos merecem estar juntos, grandes e talentosos que foram.

      Abraço, Leo.

      Eliminar
  12. Camões, poesia sempre encantadora. Um dos maiores poetas da língua portuguesa.
    Abraços
    https://kantinhodaedite.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Edite!
      Fiquei surpreendida como descobriste o meu cantinho, afinal viste-me em cada da amiga Chica... 😄
      Abraço com carinho.

      Eliminar
  13. Camôes, es un grande.
    Un abrazo, Janita.
    Feliz día, amiga.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Marisa! Só podes ser um doce de pessoa!
      Mesmo estando eu em falta contigo não deixas de me visitar.
      Muitíssimo grata, querida!
      Um beijinho.

      Eliminar
  14. sabe sempre tão bem escutar Zeca
    um Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E a cantar um Poema de Camões, ainda sabe melhor! 😊

      Um Abraço, Zatustra!

      Eliminar