Duas versões de um tema, que adoro. Tenho quase a certeza
que todos os da minha geração, também gostam e recordam.
Ay adiós dijo la paloma
al separarse del nido
adiós dijo en su gemido
ay para siempre adiós, adiós.
al separarse del nido
adiós dijo en su gemido
ay para siempre adiós, adiós.
Si acaso Dios me pidiera
que aleje de ti mi amor
yo le dijera llorando
eso no puedo Señor.
que aleje de ti mi amor
yo le dijera llorando
eso no puedo Señor.
Nana Mouskouri e Mireille Mathieu
duas vozes que não se esquecem.
*****************************************************
Olá Janita. Bem lembrada esta música que é realmente muito bonita e um bom exemplar do tempo em que a "canção" era o género maior. Quem diz que há uma diferença de idades de 12 anos entre as duas? As mulheres são incríveis!
ResponderEliminar✿✿⊱╮
ResponderEliminarBoa quinta-feira!
Bom Feriado!
Beijinhos.
Brasil
•.¸¸✿⊱╮¸¸.•
Duas (três) interpretações magníficas!
ResponderEliminarMas eu vou ter que ressaltar a da Nana Mouskouri e da sua voz, para mim, inigualável!
Que grandes escolhas, Janita!
Saio daqui com um sorriso larguíssimo!
Beijinhos,
Me has recordado un poema que le dediqué a tres Palomas una madrileña y dos mejicanas,creo que ya en esas fechas lo pudiste leer.
ResponderEliminarLas dos divas que citas son formidables.
Saludos
Amiga Janita, que nostalgia!
ResponderEliminarNem sei de qual versão mais gosto, até estou com pele de galinha :)
beijinhos
Dois temas magníficos, duas vozes incontornáveis.
ResponderEliminarFazem parte da minha geração e deixam-me um áurea de saudade.
É bom ouvir e pensar que saudades!
hoje então, já que estava por aqui a passar pelas redondezas e tinha um tempinho livre, resolvi vir desejar-lhe um bom fim de semana.
ResponderEliminarJanita AMIGA,
ResponderEliminarSão realmente duas versões dum tema ímpar de alegria e fraternidade e uma canção que é uma verdadeira carta de amor.
Bj amigo,
J
HOLA JANITA: AHORA NO PASO MUY SEGUIDO POR TU CASA, EL TIEMPO ME HACE, NO TAN ASIDUO A VISITARTE, PUES ESTOY EN UNA ETAPA DE MUCHO DESCANSO, PERO CUANDO PUEDO, NO DEJO DE IR A LA CASA DE MIS AMIG@S.-
ResponderEliminarQUE HERMOSA CANCIÓN, ME ACUERDO QUE CON MIS 65 AÑOS, ME LA CANTABA MI MADRE CUANDO TENIA 4 , PARA QUE ME PUDIERA DORMIR.-
UN BESO Y ABRAZO ENORME.-
Gosto imenso de André Rieu, mas estas duas mulheres deixam-me completamente maravilhado. Adoro as duas, mas Nana tem um lugar especial nos meus ouvidos.
ResponderEliminarBeijinhos minha querida Janita (também gosto muito de ti, apesar de não cantares) mas ... encantas!
Toco este tema na guitarra. Um dia brindar-te-ei com esse presente.
ResponderEliminarBeijinhos e bom fim de semana. :)
Querida amiga Janita!
ResponderEliminarBoa tarde, e obrigada por trazer aqui estas lindas músicas que eu aprendi a gostar desde muito cedo, e hoje foi muito bom ouvi-las aqui no seu blog. Eu que sou um consumidor de quase de todas as músicas, quando não tenho mais nada que fazer oiço música, especialmente deste género.
Um bom fim de semana
Um beijinho grande,
José.
Minha querida
ResponderEliminarDuas grandes músicas que adorei e deixo um beijinho e desejo um bom Domingo.
Sonhadora