quinta-feira, 4 de dezembro de 2014

Georges Moustaki e o "Fado Tropical"!...






Georges Moustaki (1934 - 2013)
 
Imagem da Net.
 

Por altura pós Revolução  25 de Abril, muito se ouviu a canção "Le Métèque" ( já publicada neste espaço) e uma versão afrancesada do "Fado Tropical" do Chico Buarque, cantada por Georges Moustaki numa espécie de  "portu/gaulês", onde se dizia:

 "Ai esta terra ainda vai cumprir seu ideal
  Ainda vai tornar-se um imenso Portugal"!.... Lembram-se?
 
 Pois é!,..Chico Buarque referia-se ao Brasil, e Moustaki à Europa, creio eu.
De certa maneira, se fosse cantada hoje, parece que acertaria, mas não como ele antevia....
Fiquem bem! E tenham um feliz ante- fim de semana.
 
####################################################

8 comentários:

  1. A canção está muito datada
    Hoje sabe a memórias, e mais nada

    ResponderEliminar
  2. A do Chico Buarque ficou na memória de todos os que viveram o 25 de Abril !
    Foi mais um dos alentos da época ! ... Até o Brasil queria ser como nós !!! ... :)))
    Interessante recordar, embora nos mostre hoje (em certos aspectos), a ilusão vivida !
    Já quanto à versão de Moustaki, confesso que não me lembro dessa versão !

    Bjs, Jani !
    :))

    ResponderEliminar
  3. Pois...deixando a politica de parte, gostei mais de "Le Meteque"


    Abraço grande e bom pré fim de semana!

    ResponderEliminar
  4. Uma Europa deprimente como o demonstra o vídeo que ontem publiquei :(
    Beijinhos e votos de bfds

    ResponderEliminar
  5. Vale a interpretação de Xico Buarque. Que ficou para a história.
    Beijitos com votos de bom fim de semana.

    ResponderEliminar
  6. Cantem os pássaros

    mesmo que a voz nos doa

    ResponderEliminar
  7. Um passarinho azul abriu o vídeo desta belíssima canção.
    Os pássaros sabem que esta terra ainda vai cumprir seu ideal e tornar-se um imenso Portugal"!
    Assim espero e assim desejo.

    beijinho amiga Janita

    ResponderEliminar
  8. Lindo,lindo adorei mesmo, deixo aqui sem o minimo de ingratidão os melhores momentos para esta passagem de ano, e. Que 2015 seja um ano cheio de venturas e algumas aventuras, pois a vida te espera de braços abertos, beijinhos de luz, paz, emuito amor no coração.
    PS:talvez um pouco remendado assim como o meu as maiores felicidades e podes desejar-me emdobro porque eu aceito.

    ResponderEliminar