Chico Buarque de Holanda
Geny e o Zepelim
De tudo que é nego torto
Do mangue, do cais, do porto
Ela já foi namorada
O seu corpo é dos errantes
Dos cegos, dos retirantes
É de quem não tem mais nada
Dá-se assim desde menina
Na garagem, na cantina
Atrás do tanque, no mato
É a rainha dos detentos
Das loucas, dos lazarentos
Dos moleques do internato
E também vai amiúde
Com os velhinhos sem saúde
E as viúvas sem porvir
Ela é um poço de bondade
E é por isso que a cidade
Vive sempre a repetir.
Joga pedra na Geni
Joga pedra na Geni
Ela é feita pra apanhar
Ela é boa de cuspir
Ela dá pra qualquer um
Maldita Geni
Um dia surgiu, brilhante
Entre as nuvens, flutuante
Um enorme zepelim
Pairou sobre os edifícios
Abriu dois mil orifícios
Com dois mil canhões assim
A cidade apavorada
Se quedou paralisada
Pronta pra virar geléia
Mas do zepelim gigante
Desceu o seu comandante
Dizendo: Mudei de idéia
Quando vi nesta cidade
Tanto horror e iniquidade
Resolvi tudo explodir
Mas posso evitar o drama
Se aquela formosa dama
Esta noite me servir
Essa dama era Geni
Mas não pode ser Geni
Ela é feita pra apanhar
Ela é boa de cuspir
Ela dá pra qualquer um
Maldita Geni
Mas de facto, logo ela
Tão coitada, tão singela
Cativara o forasteiro
O guerreiro tão vistoso
Tão temido e poderoso
Era dela prisioneiro
Acontece que a donzela
E isso era segredo dela
Também tinha seus caprichos
E a deitar com homem tão nobre
Tão cheirando a brilho e a cobre
Preferia amar com os bichos
Ao ouvir tal heresia
A cidade em romaria
Foi beijar a sua mão
O prefeito de joelhos
O bispo de olhos vermelhos
E o banqueiro com um milhão
Vai com ele, vai Geni
Vai com ele, vai Geni
Você pode nos salvar
Você vai nos redimir
Você dá pra qualquer um
Bendita Geni
Foram tantos os pedidos
Tão sinceros, tão sentidos
Que ela dominou seu asco
Nessa noite lancinante
Entregou-se a tal amante
Como quem dá-se ao carrasco
Ele fez tanta sujeira
Lambuzou-se a noite inteira
Até ficar saciado.
E nem bem amanhecia
Partiu numa nuvem fria
Com seu zepelim prateado
Num suspiro aliviado
Ela se virou de lado
E tentou até sorrir
Mas logo raiou o dia
E a cidade em cantoria
Não deixou ela dormir
Joga pedra na Geni
Joga bosta na Geni
Ela é feita pra apanhar
Ela é boa de cuspir
Ela dá pra qualquer um
Maldita Geni...
Uma história impressionante com força crítica incrível.
ResponderEliminarAinda estou arrepiada com tanta hipocrisia — bem actual, sem dúvida.
Abraço lento, não por ser rural, mas por estar cansada 🌷
Querida Teresa.
EliminarEnquanto nas sociedades o preconceito existir e o humanismo estiver ausente, enquanto as palavras forem diferentes dos sentimentos, enquanto o egoísmo e o cada um por si imperar, a hipocrisia vai sempre existir.
Lenta ando eu neste momento e não é por ser alentejana, muito menos oriental. É por medo!... Medo de caminhar apressada, medo de fazer gestos bruscos com a cabeça ou o corpo e o mundo rodopiar à minha volta...
Abraço. 🌼
Este é um dia em que não quero assumir nada. Por isso tenho feito hoje uma série de pesquisas sobre vários temas para ficar esclarecida e mais bem informada.
ResponderEliminarPesquisei e encontrei o significado desta letra, um facto que me agradou bastante. Nem sabia o que era um zepelim.
Quem estiver interessado, visite https://www.letras.mus.br/blog/significado-geni-e-o-zepelim/
Continuo a dizer que tiveste uma excelente ideia ao publicares a letra de cada canção.
: )
ResponderEliminar
Querida Catarina.
EliminarEssa é uma atitude bem sensata, sim. Para assumirmos seja o que for devemos ter certezas. 😊
Li e como achei interessante quem tb quiser ler pode clicar AQUI , sem sair desta página.
Conheço esta canção há muitos anos e a minha interpretação da letra, não retirando a crítica política, que ela existe, sim, em relação à Geni a minha ideia foi sempre diferente.
O preconceito mantém-se, em virtude da forma simples e bondosa como ela se relacionava com todos especialmente os desvalidos. Mas não era prostituta.
Primeiro, e partindo do princípio que desse o corpo, não recebia nada em troca. Segundo, porque essa coisa do "ir com todos" não tem necessariamente a ver com sexo. Ela acompanhava a solidão dos que viviam à margem da sociedade. A sociedade, sempre pródiga em classificar as pessoas, ora por etnias, ora pela condição social, ora pelo aspecto físico, ora pelo raio que os parta, quem acompanha os desgraçados e os abraça, já é banido, insultado e...apedrejado.
Há dois versos importantíssimos a que nunca ninguém deu importância:
"Acontece que a donzela
E isso era segredo dela 😉
Resumindo, enquanto não for o Chico a dizer-me o contrário, jamais a Geni será uma prostituta, apenas uma menina com um coração do tamanho do mundo!
Beijos. 🌺
Tomei o link da Catarina e li a análise técnica de “Geni e o Zepelim”
Eliminar“Geni e o Zepelim” é uma das canções mais icónicas no repertório de Chico Buarque. A letra conta a história de uma mulher chamada Geni, que é vítima de injustiças e violência na sua aldeia, mas que, no final, obtém uma vingança devastadora. A música é um exemplo de como a arte pode transmitir questões sociais de maneira poética e metafórica.
Prostituta ou não prostituta
Não é para mim a questão
É sim uma bela donzela
Que conquistou o meu coração 💔
Outro abraço grato, muitíssimo grato
Por me dares a conhecer esta canção.
Teresa. poderias ter visitado o site que a Catarina nos indicou, a partir do link inserido no AQUI que deixei na minha resposta.
EliminarEncurtavas caminho. 😊
Afinal também versejas a preceito. Quem sabe não tenha sido isso que o comandante do zepelim pensou?
Beijinhos e abraços. 🤗 🥰
Claro que também visitei o teu link, Janita.
EliminarNão o mencionei, porque queria que fosse uma surpresa na próxima quinta-feira.
🤗 Feliz 1º de Maio, Teresa!
EliminarDe maldita a bendita. Assim caminha a humanidade nos interesses próprios. Nosso Chico sempre critico e profundo nos comportamentos de uma sociedade. Assiste a peça musical Opera do Malandro em São Paulo, quando morava por lá. Chico é fantástico nesta edição com varias musicas criticas. Bela partilha para fazer pensar Janita.
ResponderEliminarAbraços e que a semana seja leve e alegre.
Bjs de paz amiga.
Olá, Toninho.
EliminarSim, os hipócritas abundam em todas as sociedade e em todos os países. Passa-se de bestial a besta enquanto o diabo esfrega um olho.
A Ópera do Malandro tb esteve em Portugal. Tenho algures um LP com todas as canções que dela faziam parte. Vou procurá-lo e talvez seja o leitmotiv da minha próxima terça-Feira Musical. Grata por me lembrar disso.
Um forte abraço e que tudo de bom esteja consigo.
Hoje e sempre, GENIAL.
ResponderEliminarJoga pedra na Geni.
Beijinhos
Jogar pedras a uns e atirar areia aos olhos de outros também se usa muito por cá, Pedro! Oportunistas e hipócritas, é o que mais há.
EliminarBeijinhos
Chico é maravilhooso e suas letras sempre falam muito! Gosto dele e da música! beijos, ótimo dia! chica
ResponderEliminarAs canções de intervenção não se fizeram só de apelo à luta.
EliminarO Chico sempre encontrou e encontra, uma forma diferente e subtil de dizer as coisas.
Quem não gosta do Chico?
Beijinhos, Chca!
Chico Buarque é genial e esta canção tem muito que se lhe diga. Boa escolha!
ResponderEliminarBeijocas e um bom dia
Grande Chico, não é?
EliminarBeijinhos, Fatyly.
Bom dia para hoje e
Dia do Trabalhador amanhã.
Ena, que grande lenga-lenga e a coitada da Geni a servir de mote de tanta desgraceira!
ResponderEliminarEm boa verdade, não tenho uma resposta cabal para si, caro Tintinaine.
EliminarNão gosta de música, seja ela qual for, só isso já é inconcebível, e se a mensagem implícita na letra é para si uma lengalenga mesmo acreditando eu que tenha entendido o seu significado, que lhe posso eu dizer a não ser que o lamento?
Bom dia
ResponderEliminarUma voz inconfundível que não se pode ignorar.
Não conhecia este tema , mas todo o trabalho do Chico é de louvar .
Boa terça feira.
JR
Tudo o que o Chico compõe é de louvar.
EliminarÉ uma pessoa com uma sensibilidade para a música e para o mundo, que é digna de louvores.
Obrigada, JR!
Bom feriado.
Tudo o que é Chico eu ouço. Porque vale a pena.
ResponderEliminarBeijinhos, Janita.
Não dizes muito, mas já me satisfaço!!! 😁
EliminarBeijinhos, António.
Conheço a Geni há muitos anos e nunca deixo de ficar impressionada com a força que o Chico pôs neste tema. Para mim a Geni não é nem nunca foi uma prostituta, embora quase todos a vejam como tal.
ResponderEliminarAqui, todas as pedras que foram atiradas à Geni vão ricochetear e atingir os que as atiraram.
Obrigada e beijinhos, Janita!
Foi tão gratificante ler este seu comentário. Maria João... 🙏
EliminarA Geni, se existisse, ficar-lhe-ia tão grata quanto eu lhe fico, por tê-la compreendido. Quando se tem uma alma grande todos cabem dentro dela. 🌼 🌺
Beijinhos e um logo e apertado abraço. 🤗
Joga pedra na Geni!
ResponderEliminarJoga bosta na Geni!
Ela é feita pra apanhar!
Ela é boa de cuspir!
Ela dá pra qualquer um!
Maldita Geni!
Esse último refrão é idêntico ao primeiro, demonstrando que as coisas voltaram a ser exatamente como eram antes. Agora que Geni não tinha mais nenhuma utilidade, a cidade volta a tratá-la com o mesmo desprezo.
É essa a conclusão da história: uma crítica à hipocrisia da sociedade.
Uma sociedade que se prodtitui por ganância.
GENI se entregava por bondade.
Nunca fui grande admiradora da música do Chico.
Como escritor já o admiro.
Não conhecia esta canção, cuja história me impressionou.
Janita, a tua escolha merece um abraço muitíssimo forte e solidário.
Mais um grande abraço meu, querida Teresa.
EliminarPelo teu manifesto e sincero entusiasmo e pelas visitas que a Geni te mereceu, coisa que eu nunca consegui...😃
Beijos, ternuras e flores. 🌼 🌺 🌷
Hoje o foco é na letra, que em boa hora resolveu publicar também.
ResponderEliminarHipocrisia e rótulos são tão antigos como a Humanidade. São próprios do Ser Humano e existem até no seio das famílias.
Nunca é demais dizê-lo, NUNCA.
Grande escolha, Janita!
Um abraço,
Sandra Martins
PS - Votos de bom feriado!
Gosto de juntar a letra das canções por que se ficarmos apenas com a voz do cantor, acabamos por perder muito do seu sentido.
EliminarTem muita razão no que afirma, Sandra.
Sempre encontramos adjectivos para classificar os actos alheios e raramente, ou nunca, tentamos entender o ponto de vista do outro.
Fico contente por ter gostado da minha escolha musical.
Um abraço. 🌻
E que o feriado lhe saiba bem.
(Um dia de descanso a meio da semana vem sempre a calhar.)
Bela e dramática canção na voz inconfundível do Xico, o dos olhos de mar!
ResponderEliminarAbraço
Os olhos do Chico
EliminarSão lagos serenos
Têm cor de mar e céu
São doces e amenos! 😃
Beijinhos, querida Leo. 😘 🌼
Conhecia vagamente a música mas não a letra, que é forte.
ResponderEliminarPor bem fazer mal haver, sacrifício vs. ingratidão, hipocrisia, o não reconhecimento do outro.. . É o que mais temos por aí.
Uma boa escolha para publicação, musical mas não só.
Esta canção não é muito ouvida, não sei porquê, pelo que é natural que a não conheça bem.
EliminarÉ de facto essa sua apreciação que está no cerne desta letra.
Passado o perigo, já ninguém se lembra de quem lhes proporcionou o sossego.
Ainda bem que gostou.
Bom feriado!
Gosto muito Chico Buarque, mas também não conhecia a letra integralmente. Grata por a ter aqui publicado!
ResponderEliminarFoi muito bom ouvir!
Um beijinho, cá do Alentejo.
Quando as minhas escolhas musicais ou poéticas coincidem com o gosto dos leitores, é uma alegria imensa para mim.
EliminarO Chico gostaria de saber que esta sua canção, que já tem décadas, fez tanto sucesso nas minhas Terças Musicais. 😊
Obrigada, Ana.
Um beijinho e dá um abraço meu ao Alentejo.
Mais que gostar
ResponderEliminarde Buarque
sou seu cúmplice
Esta é uma canção-bandeira
que toda a mulher devia abraçar
Beijo agradecido
por me lembrares esta canção
Eu ainda iria mais longe, Rogério.
EliminarEsta canção, enquanto crítica social,
deveria ser abraçada
por homens e mulheres
de maneira igual.
Usar quem já se repudiou
sem um pingo de vergonha na cara
nem uma réstia de luz na alma
retrata a podridão que grassa dentro
dos três poderes:
Igreja, Estado e Banca.
Beijinho grato pela tua atenção.