sexta-feira, 2 de junho de 2017

TRAPALHÕES & IMITAÇÕES.







ESTE É UM VÍDEO EM BOM... APRECIEM!!

ADENDA: Para os que não perceberem a letra aqui a deixo. (Espero que percebam castelhano, caso contrário este post deixa de ser uma coisa EM BOM )

De to'lo negro e la habana
Yo soy el negro ma guapetón

Yo soy el ma cumbanchero
Que se pasea por el malecón
La negra se vuelven loca
Por mi cintura montada en flán
Por que dicen que yo tengo
Pa-ran-pan pan pan pan pan pan pan

Refrão:
Negra mueve la cintura
Negra échate pa' cá
Dejame sentir mi negrita santa
Toa tu sabrosura
Mira que no puedo má
Ayer una mulatica como
Queriendome enamorá
Me dijo negrito santo yo quiero
Que tu sea mi papá
Fuimos a su apartamento y como
Donde las tomam las dan
Al verme solo con ella
Pan-ran-panpan pan pan pan

(Refrão)
De todo lo negro e la habana
Yo soy el unico que habla inglé
Yo se decir "guasimara" y en un
Apuro contesto "yes"
Todas las americanas dicen que
Vienen a "turistear"
Pero vienen a la habana
Pa-ran-pan pan pan pan pan





******************************************************


20 comentários:

  1. Boa noite querida amiga maravilhosa partilha ,apesar de aqui ser só o Didi com o grande Ney Matogrosso ,eu admito sou tão fã dos trapalhões que mandei vir do Brasil todos os seus Dvds kkkkkk,beijinhos feliz fim de semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Emanuel, ainda bem que gostou!

      Eu via todos os programas dos 'TRAPALHÕES'. :)

      Beijinhos, bom fim de semana.

      Eliminar
  2. Interessante, sendo pena não entender o que dizem.
    BFS

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mais do que interessante, amigo José, interessantíssimo!!

      E agora? Já percebe o que diz(em)?

      La Habanera y Pa-ran-pan pan pan pan pan?

      Beijinhos, BFS

      Eliminar
  3. Muito giro!!!
    Bom fim de semana!
    Bjos : )

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Então não, Catarina?
      Giríssimo!!:)

      Beijinhos e bom fim de semana.

      Eliminar
  4. Humm...pois e tal...

    Abraço grande, menina Janita

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olha, Ricardo...ontem estava virada para a brincadeira, mas hoje, nem tanto.
      Espero que, ao menos tu, entendas este meu variável estado de espírito. Eu já desisti de me entender...

      Abraço grande, meu sensato Amigo.

      Eliminar
    2. Claro que entendo, Janita.

      Abraço grande

      Eliminar
    3. É muito bom e gratificante, ter um Amigo como tu, sabias?

      Beijinhos, Ricardo.

      Eliminar
  5. :) Pois este foi um momento em bom, mesmo.
    E Pa-ran-pan pan pan pan pan.... Sejamos então felizes neste fim de semana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Será que foi, Luísa?
      Hoje, já acho que foi mais um momento de 'parvoeira'.
      Sejamos então felizes, neste fim de semana e, preferencialmente, em todos os dias da semana. :)
      Beijo.

      Eliminar
  6. Muito giro.
    Obrigada por este momento.
    Um abraço e bom fim-de-semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Por nada, amiga Elvira.
      Desvarios, quem os não tem?
      Um abraço.

      Eliminar
  7. Apenas isto: bom fim de semana, Janita.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Apenas isso já é tanto, António.

      Beijinhos

      Eliminar
  8. Mana....
    Ainda me lembro do baile da quermesse em que dançámos a noite toda essa música. Belos tempos em que a gente brincava debaixo do oreto na festa da se hora padroeira dos aflitos.
    Lembro-me daquele rapaz como cabelo cheio de brilhantina que arrastava a perna....a perna e a asa....
    Kis :=}

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Bons tempo que foram e não voltam mais, rica Mana...
      Desse moço nã me lembro, não.
      Lembro-me é daquele que gaguejava um pouco - quando ficava nervoso - por quem me apaixonei perdidamente, lembras-te?

      Beijocas.

      Eliminar
  9. Isto do Paranpanpan dá sempre jeito ahahah
    Muito giro.
    Bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Agora fizeste-me rir, Papoila! :)))

      Beijinhos.

      Eliminar