TERÇAS - FEIRAS MUSICAIS.

 

Malakai Bayoh

( Goodness of God )

[GOT TALENT GLOBAL]

Porque o verdadeiro talento não conhece cor da pele, 

nem credos, 

nem raças nem classes sociais.

É o estado puro  de um dom recebido à nascença.

****************

Eu te amo, Senhor
I love You, Lord 

Oh, sua misericórdia nunca me falha
Oh, Your mercy never fails me

 Todos os meus dias, estive nas Suas mãos

All my days, I've been held in Your hands
A partir do momento que eu acordo
From the moment that I wake up
Até eu deitar minha cabeça

Until I lay my head

Oh, cantarei a bondade de Deus

Oh, I will sing of the goodness of God

E durante toda a minha vida você foi fiel

And all my life You have been faithful

E durante toda a minha vida você tem sido tão, tão bom

And all my life You have been so, so good

Com cada respiração que sou capaz

With every breath that I am able

 Oh, cantarei a bondade de Deus

Oh, I will sing of the goodness of God

Eu amo sua voz

I love Your voice

Você me conduziu através do fogo

You have led me through the fire

E na noite mais escura Você está perto como nenhum outro

And in darkest night You are close like no other

Eu te conheci como um pai

I've known You as a Father

Eu te conheci como um amigo

I've known You as a Friend

E eu vivi na bondade de Deus, sim

And I have lived in the goodness of God, yeah

E durante toda a minha vida você foi fiel, oh

And all my life You have been faithful, oh

And all my life You have been so, so good

Com cada respiração que sou capaz

With every breath that I am able

Oh, eu cantarei a bondade de Deus, sim

Oh, I will sing of the goodness of God, yeah

Porque sua bondade está correndo atrás, está correndo atrás de mim

'Cause Your goodness is running after, it's running after me

Sua bondade está correndo atrás, está correndo atrás de mim

Your goodness is running after, it's running after me

Com minha vida estabelecida, estou rendido agora

With my life laid down, I'm surrendered now

Eu te dou tudo

I give You everything

Porque sua bondade corre atrás de mim,  está correndo atrás de mim, oh-oh

Cause Your goodness is running after, it's running after me.

************** 

Nota: Bem, menos bem ou péssima, sempre é melhor do que nenhuma. Aqui fica pois, esta tradução que fui procurar. 

____________________________