Ora Decidam Lá...

...Feminino ou masculino?

Uma professora de idiomas estava explicando aos  alunos que os substantivos em francês são categorizados em dois géneros - masculino e   feminino, mas que nem sempre são os mesmos que em português.

"'Casa' em francês também é feminino - "la maison", mas "caneta" é masculino

 - "le stylo",  explicou ela.

Um estudante perguntou: "Qual o género de "computador?"

Então, a professora achou que seria um bom exercício se os alunos discutissem isso, e chegassem às suas próprias conclusões.

Dividiu a turma em dois grupos, rapazes e raparigas e pediu que decidissem se "computador" é um substantivo feminino ou masculino.

Ambos os grupos deveriam dar três justificativas para a sua escolha.

 O grupo dos rapazes decidiu que "computador" é um substantivo feminino ("la ordinateur"), porque:

1. Ninguém além do seu criador entende sua lógica interna.

2. Até o menor dos erros fica armazenado na sua memória de longo prazo, com a possibilidade de reavaliação futura. 

3. Assim que alguém decide ter um, percebe que vai ter que gastar muito dinheiro com acessórios para ele.

O grupo das mulheres decidiu que "computador" é um substantivo masculino ("l'ordinateur") porque: 1. Ele tem muita informação, mas não consegue pensar sozinho. 2. Ele serve para resolver os problemas, mas na maioria das vezes «Ele» é o problema. 3. Assim que você decide ter um, percebe que, se tivesse esperado um pouco mais, poderia ter um modelo melhor! A vós o que vos parece? Eu ainda não decidi... mas inclino-me para a segunda hipótese,  obviamente!! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Obrigada, Daniel! :) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Adenda, após publicação: Ainda no seguimento do que me enviam por e-mail, recebi, a propósito deste post, esta gracinha de uma pessoa com género bem definido:          Feminino!!  Pensai...pensai!....  Quem terá sido a autora???    Não, não é para se porem a adivinhar! Simples pergunta de retórica, óbvio!! Sexo...           Este teste foi- enviado por uma Profª. de Biologia...             Queres saber se és Homem ou Mulher?   Vê em baixo                 Não é aqui palerma!!! É entre as virilhas!!! Tem piada?  Nem por isso?... Lavo daí as minhas mãos!!....:)