Verde que te
quero verde.
Verde vento. Verdes ramas.
Verde que te
quero verde.
Sob o sol na casa dela
Com a sombra
pela cintura
Ela sonha na janela,
Ela vai mirando as coisas
E as
coisas não podem mirá-la.
Fotografias obtidas através da janela do meu quarto.
As frases, uma adaptação (tosca) a partir de um poema de
Federico Garcia Lorca.
Este post dedico-o, com carinho, à querida Catarina:
A janela do seu quarto tem belas-vistas.
ResponderEliminar1 bji.
Já foram mais bonitas, José, porém, feias ou bonitas,
Eliminarsão as vistas que tenho...
Beijinho e boa semana.:)
ahahahahah!!!
ResponderEliminarGostei!!!
Até as letras são verdes!!!
Que alegria quando aqui cheguei!!
Um abraço muito forte, menina!!
Mais "arrebitada" hoje?!
:)) Fico tão feliz com a tua alegria! :)
EliminarSim, Catarina, hoje sinto-me bem melhor.
Amanhã lá vai recomeçar a minha rotina, sim, que isto de boa vida, não podia durar sempre. :)
Um forte abraço!!! :)
Querida Janitamiga
ResponderEliminarSou um admirador do Frederico Garcia Lorca; agradece-te ; adaptaste - e muito bem - um poema de sua autoria. Bravo!
... e uma visitinha com um comentáriozinho à NOSSA TRAVESSA... Kaxas...
Bjs da Raquel e qjs do Henrique, o Leãozão
Meu querido HenriquAmigo.
EliminarAcredita que não me esqueci da «Nossa Travessa», mas hoje já passei uma boa parte da tarde, às voltas com o passatempo do Rui da Bica! :))
Prometo que de amanhã não passa...palavra de escuteira. :)
Beijinho à Raquel e um abração para o Leãozão.
também fico feliz por ver o verde pela janela Janita, e nunca o cinzento cinza !
ResponderEliminarbeijinho,
Angela
Se o verde simboliza a Esperança, e isso agrada a todos, para quê bater na tecla do cinza, não achas querida Ângela?
EliminarUm beijinho e boa semana
Bravo, Janita ! Gostei disso ! ... e principalmente das "etiquetas" ! ... É linda esta "beleza" dos blogs, sim !
ResponderEliminarPara mim a sua componente mais importante e temos tido boas provas disso !
Também o facto de te sentir mais animada e mais "arrebitada" , que é fundamental para poderes encarar esta semana pela frente !
Espero sinceramente que já te sintas bem melhor , Querida Amiga .
Um post cheio de esperança como eu gosto e muita vitamina C que é bem precisa.
E, sabes, deste-me uma ideia para um próximo desafio colectivo ! rsrs
Beijinhos de saúde ! :)
:))Gostei do teu entusiasmo, Rui!
EliminarMas tens de compreender que os dias também não são todos da mesma cor. Há-os luminosos e os cinzentos, e nós, simples mortais, andamos ao sabor do tempo e das voltas que a vida dá. :)
Beijinhos saudavelmente amigos!
Lindas fotos entrelaçadas em belas palavras. Adorei
ResponderEliminarVou ficar e levá-la comigo
Bjos
Noite feliz. » https://brincandocomaspalavrass.blogspot.pt/
Olá, Larissa!
EliminarSeja muito bem-vinda a este espaço.
Se me levou consigo, também quero tê-la aqui comigo. :)
Amanhã tratarei disso.
Um beijo.
*_*
Muito bonito!!! Verde é a natureza.
ResponderEliminar«Rosa verde, rosa verde,...
Rosa verde é coisa que há?
É uma coisa que se perde
Quando a gente não está lá.»
F. Pessoa
Beijinhos verdes...
Que linda quadra me trouxeste, querida Graça.
EliminarEstas quadras soltas, de Pessoa, são uma delícia.
Em troca vai ficar também com duas, desse poema 'Verde':
"Tens um livro que não lês
Tens uma flor que desfolhas
Tens um coração aos pés
E para ele não olhas".
"Ó minha menina loura
Ó minha loura menina
Diz a quem te vê agora
Que já foste pequenina"
Um beijinho, da cor que mais gostares, e votos de excelente semana.
Isso de querer verde... eu levo para que a Janita está a pedir vinho verde. Que a Janita quer copos de vinho verde. Estou certo! Não é?
ResponderEliminar:-D
E não se apanha as laranjas (ou tangerinas)? Elas estão a cair ao chão e isso é crime...
Ah... Mas já sei que vai dizer: A árvore não é minha!
Mas cá para mim, vizinha que seja mesmo boa vizinha, rouba (leia-se, apanha) as laranjas do vizinho.
:-D
Claro que é, Remusinho!! Adoro vinho verde...:))
EliminarNão se esqueça que estive quase 3 dias sem sair de casa, de qualquer forma, as laranjas - são laranjas e dulcíssimas - ainda não estão maduras. Com a falta de chuva, deste ano, elas racham todas e caem ainda azedas. Uma pena!
Sabe que é de lei, apanhar e consumir, ou cortar e deitar fora se for coisa que incomode, tudo o que vier sobre o espaço aéreo do vizinho de lado? Ora aquelas laranjas são minha por lei, posso apanhá-las quando quiser...
(aqui para nós que ninguém nos ouve, até apanho as do lado do dono :) )
:DD
Gostei deste teu verde esperança e de te sentir mais animadita.
ResponderEliminarEstas vistas sempre são mais airosas do que aquelas que colocaste há dias do teu jardim.
A adpatação do poema de Lorca ficou fantástica, pena eu não saber versejar, porque a minha vontade era deixar-te aqui umas rimas com algum jeito.
Fica a intenção!
Beijinhos Janita
Querida Manu,
EliminarEste é um poema tão belo de García Lorca, que até foi pecado eu o ter esquartejado, para adaptar em oito versos insossos.
Numa espécie de remissão, vou escrevê-lo, aqui, inteiro, para ti.
Verde que te quiero verde
verde viento verdes ramas
el barco sobre el mar
el caballo en la montaña.
Con la sombra en la cintura
ella sueña en la baranda
verdes carnes, pelo verde
su cuerpo de fría plata.
Compadre quiero cambiar
mi caballo por tu casa
mi montura por tu espejo
mi cuchillo por tu manta.
Compadre vengo sangrando
desde los Puerta de Cabra
y si yo fuera mocito
este trato lo cerraba.
Pero yo ya no soy yo,
ni mi casa es ya mi casa
dejame subir al menos
hasta las altas barandas.
Compadre, quiero morir,
decentemente en mi cama.
De acero, si puede ser,
con las sábanas de holanda.
Compadre donde está dime,
donde está esa niña amarga
cuantas veces la esperé
cuantas veces la esperaba.
É lindo, não é?
Podes levá-lo, é para ti.
Por certo, Lorca, não se importará...
Beijinhos, Manu e obrigada!
Querida Janita
ResponderEliminarJá me conheces um pouco e calculas o quanto fiquei emocionada com este teu gesto, sabes quando não estamos habituadas a receber muito , tudo o que vem sinto que é o Universo e Deus a dizer-me para acreditar na amizade e cumplicidade e que mesmo quando me sinto só, sou surpreendida.
Obrigada minha querida e que recebas em dobro a alegria que sinto neste momento.
Beijinhos Janita
Vim espreitar só mais esta, o peixe não espera por mim.
ResponderEliminarValeu a pena pelo o ar que se respira. Tudo nesta janela é lindo de ver e ler. Pronto, fico por aqui que se faz tarde.
Bj.